Processus
Que ce soit pour un court-métrage de fiction ou un documentaire, mon processus est souvent similaire.
Idée, échange
- Échange avec le réalisateur sur ses idées et son storyboard.
- Pour les documentaires, propositions d’images supplémentaires si besoin.
- Récupération des rushs.
Dérush
- Dérush de l’ensemble des plans et premier montage.
- Organisation des éléments fournis et récupération des manquants.
Montage et mixage son
- Montage image, montage son.
- Mixage voix, bruitages et/ou musique.
Étalonnage
- Étalonnage du montage – LOG de préférence.
- Création d’un style si demandé en collaboration avec le réalisateur.
Sous-titrage
- Sous-titrages aux normes française : français, anglais et espagnol.
- Sous-titrage SME disponible.
Export
- Export au format et codec demandé.
- Export des sous-titres en .srt ou burn in.
- Export DCP possible.
Retours
- Retour de l’équipe du film avec timecode et commentaires via l’outil de préférence de la production.
- En général, 2 retours gratuits (plus, en fonction de la longueur du projet).
Modifications
- Les modifications sont réalisées en priorité.
Facturation
- Envoi d’une facture en règle une fois la prestation réglée.